[Ads]

[Gitano_Licántropo]

Ragazzuoli vi devo porre delle domande :

Cosa dice Shakira ...

1) In ' Don't Bother ' prima di << Sure she doesn't know how to touch you like I would >> .. sembra qualcosa tipo " La vida secundaaaaohhh"

2) Alla fine di " Men In This Town " .. ... sono suoni inarticolati che sembrano " There's a nanana in wa wa "

3) Ieri sera mi sono accorto che alla fine di " En Tus Pupilas " ma non di " Something " bisbiglia qualcosa, non me ne ero mai accorto!!


Dite siori dite!

_________________
- Tu nom??
- DUEBURA, DUEBURA!

[dicheryl]

Ancora tu pretendi di capire il suo dialetto? Perché, diciamocelo, cosa dice in whenever wherever? "You'll never have to wonder"? Ma va, io non ci ho mai creduto!! Fa dei versi strani!!

Comunque le prime due non sono mai riuscita a decifrarle... en tus pupilas invece... avevo letto tempo fa che diceva qualcosa tipo "ti desidero", in francese... ma non ne sono sicura eh!

_________________

[Gitano_Licántropo]

dicheryl ha scritto:

Ancora tu pretendi di capire il suo dialetto? Perché, diciamocelo, cosa dice in whenever wherever? "You'll never have to wonder"? Ma va, io non ci ho mai creduto!! Fa dei versi strani!! Comunque le prime due non sono mai riuscita a decifrarle... en tus pupilas invece... avevo letto tempo fa che diceva qualcosa tipo "ti desidero", in francese... ma non ne sono sicura eh!

Su Whenever Wherever non è quello che mi preoccupa ( anche se la seconda volta dice qualcosa tipo " Burofa waff to wonder! " ) , ma sono altre parole senza molto senso - da li le parodie - .

In Don't Bother sarei davvero curioso di capire cosa dice.. ma in MITT ci ho perso le speranze

_________________
- Tu nom??
- DUEBURA, DUEBURA!

[kia86]

Allora... ehm, ehm... Ecco le risposte a tutti i tuoi perché:

1) In Don't Bother dice "la vida se me va", che in spagnolo significa "la vita mi sfugge".

2) Alla fine di "Men In This Town" lei stessa ha scritto sul libretto "gibberish", che in inglese vuol dire "borbottio, discorso incomprensibile"... insomma, sono in effetti versi senza senso!!!

3) Alla fine di " En Tus Pupilas" e ANCHE di "Something" (ascolta bene!) dice: "je te desire", che in francese significa "ti desidero".

Esauriente??

_________________

[Gitano_Licántropo]

kia86 ha scritto:

Allora... ehm, ehm... Ecco le risposte a tutti i tuoi perché: 1) In Don't Bother dice "la vida se me va", che in spagnolo significa "la vita mi sfugge". 2) Alla fine di "Men In This Town" lei stessa ha scritto sul libretto "gibberish", che in inglese vuol dire "borbottio, discorso incomprensibile"... insomma, sono in effetti versi senza senso!!! <img> 3) Alla fine di " En Tus Pupilas" e ANCHE di "Something" (ascolta bene!) dice: "je te desire", che in francese significa "ti desidero". Esauriente??

Se potessi ti sposerei!!!!!!! !!!

_________________
- Tu nom??
- DUEBURA, DUEBURA!

[kia86]

Gitano_Licántropo ha scritto:

Se potessi ti sposerei!!!!!!! !!!

Nothing is impossible!!! Ormai ho in previsione un matrimonio con Dihanna un altro paio di persone...

_________________

[shakiara]

ce dire: sei sposabile a 360 gradi, bellezza!
E complimenti per la "recchia" (orecchio ) hai carpito lo shakiletto (shakira-dialetto)

_________________

[manny06]

sarò sordo ma non mi ero accorto di questi bisbigli (pauraaa)

_________________
Manny+Shakira <3

[vinny]

perchè in timor? qualcuno riusciva a capire all'inizio precisamente queste parole:Going on and on and on and on
This is going on and on and on and on now
Said it once and say it twice
I want to save your time
Safety, safety

_________________
vinny

[Gitano_Licántropo]

kia86 ha scritto:

Gitano_Licántropo ha scritto: Se potessi ti sposerei!!!!!!! !!! Nothing is impossible!!! Ormai ho in previsione un matrimonio con Dihanna un altro paio di persone... <img>

Waaa ma è bellissimo!! W la poligamia!

_________________
- Tu nom??
- DUEBURA, DUEBURA!

[Bristow]

Interessante, me lo chiedevo anche io tutto questo!

_________________
"..You’re the one I need, the way back home is always long, but if you’re close to me I’m holding on. In the world full of strangers you’re the one I know.."

[kia86]

vinny ha scritto:

perchè in timor? qualcuno riusciva a capire all'inizio precisamente queste parole:Going on and on and on and on This is going on and on and on and on now Said it once and say it twice I want to save your time Safety, safety

ehm... io sì! Lo so, sono malata!!!

Gitano_Licántropo ha scritto:

Waaa ma è bellissimo!! W la poligamia!

SOVVIO! Poligamia rocks!!!

_________________

[dicheryl]

kia86 ha scritto:

Ormai ho in previsione un matrimonio con Dihanna

Davvero ci dobbiamo sposare?? Mica me lo ricordavo io! Ma devi chiedere a mio padre prima eh!!

_________________

[Kisha]

vinny ha scritto:

perchè in timor? qualcuno riusciva a capire all'inizio precisamente queste parole:Going on and on and on and on This is going on and on and on and on now Said it once and say it twice I want to save your time Safety, safety

Ma ovviooooo si capiva.. e poi mi sorge un dubbio da shakiriana doc... "I cd li compri??? -.-" Nel libretto trovi tutto

_________________
SHAKIRA 6 la migliore non mollare mai!!
...las mujeres somos las de la intuicion...
....................ES INEVITABLE.................

[Andrea '81]

kia86 ha scritto:

Allora... ehm, ehm... Ecco le risposte a tutti i tuoi perché: 1) In Don't Bother dice "la vida se me va", che in spagnolo significa "la vita mi sfugge". 2) Alla fine di "Men In This Town" lei stessa ha scritto sul libretto "gibberish", che in inglese vuol dire "borbottio, discorso incomprensibile"... insomma, sono in effetti versi senza senso!!! <img> 3) Alla fine di " En Tus Pupilas" e ANCHE di "Something" (ascolta bene!) dice: "je te desire", che in francese significa "ti desidero". Esauriente??

Le sai tutte! Grazie delle info!

_________________

[clijst]

tu chiamale se vuoi....licenze poetiche!!!

[Davo]

Non mi ero accorto mai di questo... ...

Ascolterò adesso quelle canzoni.

[cesco_o]

Salve a tutti!!

Un altro punto che (mi) è oscuro è la seconda parte del secondo ritornello di Objection: sul booklet è regolarmente scritto "Objection I'm tired of this triangle" ma... a me non pare proprio! A orecchio, sembra dire "..the angle of this triangle". A metà tra comico e mistico, insomma eheh

[dicheryl]

cesco_o ha scritto:

Salve a tutti!! Un altro punto che (mi) è oscuro è la seconda parte del secondo ritornello di Objection: sul booklet è regolarmente scritto "Objection I'm tired of this triangle" ma... a me non pare proprio! A orecchio, sembra dire "..the angle of this triangle". A metà tra comico e mistico, insomma eheh

Forse essere mistica è sempre il suo scopo Nemmeno io ho mai capito che dice... e i suoi libretti chissà chi li scrive... forse il suo altro Io...

_________________

[¡Erika!]

cesco_o ha scritto:

Salve a tutti!! Un altro punto che (mi) è oscuro è la seconda parte del secondo ritornello di Objection: sul booklet è regolarmente scritto "Objection I'm tired of this triangle" ma... a me non pare proprio! A orecchio, sembra dire "..the angle of this triangle". A metà tra comico e mistico, insomma eheh

Sai che c'é? Che lei, SECONDO LEI, dice quello che scrive nel libretto. Ma é "tutto frutto della sua immaginazione" [cit. tratta da "La notte del mirto e il grande schifo", un romanzo breve uscito a giugno.] [non sto scherzando eh! Esiste davvero!]

_________________