[Ads]

[mariuz86sh]

ecco un altro sondaggio....eh eh...io senza dubbio quella in spagnolo..... anke se sarebbe bello sentirla in italiano un giorno contigo me vida quiero vivir la vida......

_________________

[Vendìco]

a me shakira quando canta da sempre emozioni, quindi non voto.
ehehehehehheh

_________________
powered by Vendìco

[dicheryl]

Vendìco ha scritto:

quindi non voto. ehehehehehheh

nemmeno io ho votato! perchè preferisco le canzoni spagnole... ma trovo che quando canta in inglese abbia una voce più... "potente"... son troppo combattuta per rispondere

_________________

[Kana48]

Lo spagnolo è la sua lingua madre...a me piace di più.

_________________
Giampaolo
Fintanto che amiamo siamo utili; fintanto che siamo amati siamo indispensabili; e nessuno è inutile finché ha un amico

[OSCAR]

Senza ombra di dubbio, la Shakira espanola!!

_________________

[Axel]

Anche io non ho dubbi! Spagnolo!

Concordo con che ha detto che la voce di Shaky quando canta in spagnolo è totalmente diversa. Più calda e armonica. Ma non penso che sia un fatto di conoscenza migliore o meno della lingua. Secondo me è proprio la lingua spagnola che realizza questo effetto.

Sarà, io la vedo così

_________________

[antilope83]

spagnolo...
che c'entra...in inglese mi piace uguale...e molto ma spagnolo è già meglio di suo come lingua...poi usata da shaka...

_________________

[Axel]

Sta diventando imbrazzante il livello di preferenze per lo spagnolo

_________________

[mariuz86sh]

io pensavo ci fosse un po più di scrematura invece c è la maggioranza della voce espaniola... la shaka insomma è più gustosa in spagnolo.....buona la shaka....

_________________

[fabiochiattone]

in spagnolo la voce da il massimo!!!!!!piglia suerte e WW io preferisco suerte

_________________
IL SOMMO

[Axel]

Già. Quoto fabio. Stessa cosa posso dire tra le due versioni di Tango. Preferisco quella spagnola (anche dal punto di vista del testo)

_________________

[OSCAR]

Axel ha scritto:

Già. Quoto fabio. Stessa cosa posso dire tra le due versioni di Tango. Preferisco quella spagnola (anche dal punto di vista del testo)

_________________

[sha2]

Anch'io preferisco la Shaki espaniolita!
Quando canta in spagnolo da più emozioni... !

_________________
Tell me all your wishes
I am here to make them true, don't wonder
You don't have to rub a lamp
'Cause I'll take care of you...

[andrea_s87]

Senza ombra di dubbio preferisco lo spagnolo..

_________________

[mariuz86sh]

Axel ha scritto:

Già. Quoto fabio. Stessa cosa posso dire tra le due versioni di Tango. Preferisco quella spagnola (anche dal punto di vista del testo)

io invece no....tra objection e te avise te anuncio preferisco molto di più la versione inglese....mentre x ww e ojos asì quelle in spagnolo me gustano di più

_________________

[Peter85]

mi piace in tutte le salse, ma in spagnolo è più emozionante... ovviamente è la sua lingua e questo si sente... canta più liberamente...non so spiegarmi, è una sensazione strana che mi da...

_________________

[mariuz86sh]

è vero....in spagnolo ti da una sensazione incredibile...è troppo bella la sua voce.....

_________________

[FranZ]

SPANISH!!!!La Shaky nella sua lingua madre è SUPER!!! ha una voce davvero incredibile, forse la preferisco in spagnolo anke perkè è l'unika cantante "spagnola" che ascolto!!! e poi sono davvero impazzito per lei quando l'ascoltai nell'Mtv Unplugged, con Whenever Wherever mi aveva incuriosito...diciamo una forma di pazzia leggera che poi è degenerata!
cmq si può dire che Shaky ormai parla perfettamente l'inglese, ed è stupenda anke quando non canta in spagnolo...secondo me è stupenda in tutte le lingue, hehehehehehehehe

_________________

[Alex the handsome devil]

Senza dubbio lo spagnolo

_________________
Per difenderti Shakira sono pronto a sacrificare la mia vita!!!

[estoy_aqui91]

ma ke domanda??certamnet quella spagnola...o meglio latino americana!!in inglese nn mi piace molto anke se gli album sn cmq sensazionali!sarebbe bello se continuasse a scrivere solo in spagnolo cm all'inizio.... solo un sogno...